A kép forrása: Blikk
Kiválasztották a különböző országok legkülönlegesebb betűjét, köztük Magyarországét is. Az közismert, hogy a magyar ABC kifejezetten kivételesnek számít, hiszen a külföldiek számára több ismeretlen betű van benne, így sokaknak meggyűlik a bajuk vele nyelvtanulás során. Mutatjuk, hogy a Maps on the Web szerint melyik az a magyar betű, ami felkerült az oldal térképére!
A Maps on the Web oldalon készítenek különleges térképeket, amelyek bemutatják egy-egy ország különlegességeit. Több illusztráció is készült, amelyekben kifejezések különböző országokból származó megfelelőit hasonlítják össze. Az utolsó térképen az országok legegyedibb betűjét gyűjtik össze az ABC-ből. Magyarországról az ű betű került fel, ami a magyar nyelv beazonosításához leginkább használt. A magyar nyelvben csak a hosszú ő és ű betűk találhatók, amelyek a dupla ékezetes betűk. Ezért gyakran nevezik hungarumlaufnak, mivel nálunk írásban is megkülönböztetik ezeket a betűket. A farmoéz nyelv is használja az Ő karaktert, de elsősorban kézírásban, az abc-ben a Ø, ø jelek a hivatalosak.
