A kép forrása: Dívány
Önkényesen átírták az y végű családneveket az 1950-es években, pedig eredetileg nem politikai-társadalmi okból alakultak így a családnevek.
A családnevek eredete a keresztény kultúrában gyökerezik, és több mint ezer éve terjednek. Az ókori népeknél nem voltak megfelelő családnevek, csak a legújabb korokban jelentek meg a zsidó, arab, afrikai, amerikai és ausztráliai kultúrákban. Az öröklődő családnevek használata az észak-olasz városállamokban kezdődött a IX–X. században, és Magyarországra a XIV. században érkezett. A családnevekben a „y” kezdett el lassan elterjedni és vert gyökeret, kezdetben a latin betűt használó magyar írásrendszerben nem volt eleinte szerepe, de később egyre gyakoribbá vált a használata. A 18-19. századra már társadalmi presztízse lett az y-nak, de korábban a családnevek y-os írásának elsősorban helyesírástörténeti oka volt.