A kép forrása: Dívány
Miközben kitört az őszirózsás forradalom, sok magyart az olyan szójátékok tartottak lázban, mint például a nagy kedvenc „Indul a görög aludni.”
Az Ótídrof-kör 1918 végén alakult meg, és a magyar nyelv különlegességét és kreatív potenciálját próbálták kiaknázni palindromok létrehozásával és gyűjtésével. A kör tagjai között találhatóak olyan híres személyek, mint Kosztolányi és Karinthy. Az Ótídrof visszafele olvasva Fordítót jelent, és az évkönyvükbe gyűjtik a legsikerültebb palindromokat. A palindromok esetében gyakran eltekintenek a betűk eredeti tagolásától és a hangzás rögzítésétől. Az Ótídrof-kör tevékenysége országszerte nagy visszhangot keltett, és sokan küldtek be saját palindromjaikat. Az tevékenységüket összehasonlítják a köztársaság hajnalpirkadásával, és a Nemzeti Tanáccsal együtt dolgoznak a kreatív szótalálmányokon. A kör tagfelvételét 1918-ban lezárták, de a tevékenységük sokak számára érdekes és szórakoztató maradt.
