A haragtól hajtva: a kanadai születésű Rátkai, aki magyar kém lett

Rátkai, a kisstílű kanadai valutázós csaló, aki Budapesten tanult, haragudott Kanadára, mert megbukott a fizikai teszteken, nem lehetett kommandós. Magyarországra jött, itthon könnyű volt beszervezni. Katonai kiképzést is kapott, majd az argentin partoknál lévő amerikai tengerészeti bázis tengeralatti hangfelderítő rendszerének, az úgynevezett D-Csapdának a tervrajzait kellett volna megszereznie.