Nehéz lenne elképzelni, hogy valaki más alakítsa a Terminátort, hiszen Arnold Schwarzenegger elképesztő munkát végzett a szerepben. Azonban a film eredeti koncepciójához egyáltalán nem passzolt az osztrák származású színész, erről vallott most James Cameron.
James Cameron, a világhírű rendező a közönségtalálkozón árulta el, hogy eredetileg Schwarzeneggernek nem a Terminátor szerepe volt szánva, hanem a hős, Kyle Reese karaktere. Cameron megigézőnek találta Schwarzenegger megjelenését és fizikumát, így átírta a sztorit. A rendező szerint Schwarzenegger nem illett a Terminátor koncepciójába, mert a beszivárgóknak éppen az volt a lényege, hogy ne lehessen őket könnyen kiszúrni. Végül Cameron újraírta Schwarzenegger szerepét, úgy rendezte, hogy viselkedjen úgy, mint egy cápa, és ezáltal megtalálta a karaktert.
